CHのバージョン23よりサイフォンクライアントがサポートされなくなりました。 今後はNDIプラグインを使って外部に映像を出力するようになります。 NDI ToolsをChにインストールする必要があります。 https://ndi.tv/tools/ OBS 28 にはOBS-NDIのプラグインをインストールする必要があります。 バージョン5.0.0が必要です。
https://github.com/Palakis/obs-ndi/releasesインストールは自己責任でお願いします。
詳しくは解説映像を参考にしてください。